香港爬蟲協會 (HKRAS)

動物相關資訊

文章索引

2004年6月1日新管制亞洲淡水龜的資料概要

早前多個物種已新列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》(CITES)，包括多種淡水龜。
香港法例第187章《動植物﹝瀕危物種保護﹞條例》對這些品種的管制將於2004年6月1日生效。

15個品種/屬的亞洲淡水龜已新列入香港法例第187章《動植物﹝瀕危物種保護﹞條例》。
由2004年6月1日起，管有這些龜種或其身體部份，均須申請瀕危物種公約管有許可證。
以下是該15個品種/屬的名單：

學名	英文俗名	中文俗名	CITES	市場常見
學名	英文俗名	中文俗名	CITES	市場常見
Annamemys annamensis	Annam Leaf Turtle, Vietnamese Leaf Turtle	安南葉龜，越南龜	II
Chitra spp.	Narrow-headed Softshell Turtles	紋背鱉，小頭鱉屬所有種	II	*
Heosemys depressa	Arakan Forest Turtle, Crowned River Turtle	扁東方龜，緬甸山龜	II
Heosemys grandis	Giant Asian Pond Turtle Orange-headed Temple Turtle	亞洲巨龜，亞洲巨池龜，巨型山龜	II
Heosemys leytensis	Leyte Pond Turtle, Leyte Freshwater Turtle, Philippine Forest Turtle	雷島東方龜，菲律賓山龜，菲律池龜，巴拉望龜	II
Heosemys spinosa	Spiny Turtle, Spiny Hill Turtle	太陽龜，東方多棘龜，蜘蛛巨龜	II	*
Hieremys annandalii	Yellow-headed Temple Turtle, Temple Turtle	黃頭廟龜，安南廟龜	II
Kachuga spp.	Roofed Turtles	棱背龜屬所有種 (棱背龜，棱龜，鋸背龜)	I/II
Leucocephalon yuwonoi	Sulawesi Forest Turtle	蘇拉威西地龜	II
Mauremys mutica	Yellow Pond Turtle	黃喉擬水龜，石金錢龜	II	*
Orlitia borneensis	Malaysian Giant Turtle, Asian Giant Turtle, Orlitia Turtle	馬來西亞巨龜	II	*
Pelochelys spp.	Giant Softshell Turtles	黿屬所有種	II
Platysternon megacephalum	Big-headed Turtle	大頭龜，鷹嘴龜，平胸龜，鸚鵡龜	II	*
Pyxidea mouhotii	Keeled Box Turtle, Keel-backed Terrapin	鋸緣攝龜，方龜，八角盒龜，平背龜	II	*
Siebenrockiella crassicollis	Black Marsh Turtle	粗頸龜，沼澤龜，白頰龜	II

* 資料來自香港漁農自然護理署

出入口的新管制將於2004年6月1日生效，至於管有則會有寬限期至8月31日，管有者須在申請管有許可證的寬限期(2004年8月31日)屆滿前，為所管有的新管制的淡水龜(無論作商業/非商業用途)申領管有許可證。

如果不清楚你的龜是否屬於受管制的品種，歡迎把龜的相片傳給我們以作鑑定。